Historické fotografie, dokumenty a staré videá sú neoceniteľným zdrojom informácií o minulosti, kultúre a živote našich predkov. S príchodom umelej inteligencie (AI) sa práca s týmito materiálmi zásadne mení. Procesy, ktoré kedysi boli zdĺhavé a náročné, dnes zvládneme rýchlo a efektívne. V tomto článku sa pozrieme na kľúčové spôsoby, ako AI pomáha oživovať, upravovať a sprístupňovať historické vizuály a ako nové technológie vytvárajú nové možnosti pre archívy, múzeá, historikov, rodiny aj tvorcov obsahu. Tu sú konkrétne tipy, ako AI využiť:
Obnova a retušovanie starých fotografií
Asi najjednoduchší spôsob použitia. Staré fotografie často trpia rôznymi poškodeniami – trhlinami, škvrnami, vyblednutím či škrabancami. Pomocou umelej inteligencie ich však dnes vieme jednoducho opraviť a vdýchnuť im nový život. Moderné AI nástroje pracujú automaticky. Výsledkom sú obnovené portréty či rodinné momentky, ktoré pôsobia, akoby boli odfotené len nedávno. AI nástroje ako Remini, VanceAI, FlexClip, MyHeritage, alebo Adobe Photoshop (s AI funkciami) dokážu automaticky:
odstrániť škrabance, trhliny a škvrny
vyhladiť tváre, zvýšiť rozlíšenie
opraviť poškodené miesta
zvýšiť rozlíšenie (upscaling)
Ukážka automatického vylepšenia starej a mierne poškodenej fotografie
Zvýšenie rozlíšenie (upscaling)
Kolorizácia čiernobielych fotiek
Čiernobiele fotografie majú svoje čaro, no farba im dokáže dodať nový rozmer a oživiť spomienky na minulosť. Vďaka umelej inteligencii je dnes možné automaticky premeniť staré snímky na farebné len niekoľkými klikmi. AI modely analyzujú obsah obrázku a na základe tréningu s miliónmi dát dokážu realisticky priradiť farby k pleti, oblečeniu, pozadiu či oblohe. Niektoré nástroje umožňujú aj ručné doladenie farieb podľa vlastnej predstavy, čo je ideálne pri historických rekonštrukciách alebo osobných projektoch. Takto kolorizované fotografie môžu poslúžiť ako vizuálne silný prvok vo výstavách, publikáciách či rodinných albumoch. Nástroje ako DeOldify, Palette.fm alebo MyHeritage In Color umožňujú automatickú kolorizáciu starých čiernobielych snímok. Výsledky sú čoraz realistickejšie, pričom je možné kolory prispôsobiť podľa obdobia a oblečenia
Ukážka automaticky kolorizovanej fotografie
Stabilizácia a zlepšenie starých videí
Staré videozáznamy často trpia nízkym rozlíšením, roztraseným obrazom či výrazným šumom. Umelá inteligencia dnes umožňuje tieto nedostatky efektívne odstrániť a výrazne zlepšiť celkovú kvalitu videa. Automatizované algoritmy dokážu stabilizovať obraz, odstrániť zrnitosť, opraviť poškodené snímky a dokonca plynulo doplniť chýbajúce detaily. Vďaka tomu môžu staré rodinné zábery alebo historické dokumenty získať novú čistotu a ostrosť, pričom zostávajú verné originálu. Takto spracované videá sú ideálne nielen pre osobné archívy, ale aj pre múzeá, výstavy a vzdelávacie projekty. Pomocou AI môžeme:
odstrániť roztrasenie kamery
zvýšiť rozlíšenie (upscaling napr. z 480p na 4K napríklad pomocou Topaz Video AI)
opraviť poškodené snímky, odstrániť šum a rôzne neželané artefakty.
Identifikácia osôb, objektov a lokalít
Umelá inteligencia dokáže z historických fotiek získať viac, než sa na prvý pohľad zdá. Pomocou rozpoznávania tvárí je možné identifikovať osoby, porovnať ich s inými zábermi či rodinnými archívmi a priradiť k nim mená alebo príbehy. AI nástroje tiež dokážu analyzovať prostredie na fotografii, rozoznať budovy, dopravné prostriedky, oblečenie či nápisy a na základe toho určiť približný časový alebo geografický kontext. V kombinácii s mapami a historickými databázami môže byť lokalizácia miesta alebo udalosti oveľa presnejšia. Táto technológia je neoceniteľná pri zostavovaní rodokmeňov, dokumentovaní dejín alebo pri digitalizácii archívnych materiálov.
S využitím rozpoznávania tvárí možno:
identifikovať osoby na starých skupinových fotkách
porovnať so súčasnými databázami (napr. portály rodokmeňov)
analyzovať text na fotkách cez OCR (napr. Google Vision AI, prípadne OpenAI).
Identifikácia osôb pomocou AI
Generovanie pohybu z fotiek (animácie)
AI ako D-ID alebo Deep Nostalgia vie z jednej statickej fotky vygenerovať krátku animáciu (žmurkanie, úsmev, otočenie hlavy). Môže to byť silný emocionálny nástroj pre rodinné archívy alebo výstavy. Viac o oživení starých fotiek - Oživenie starých fotografií
Klonovanie hlasu zo starého videa
Ak existuje staré video alebo nahrávku s hlasom konkrétnej osoby (napríklad prarodiča, známej osobnosti či historickej postavy), existujú nástroje, ktoré umožňujú tento hlas "naklonovať" a následne použiť na nové vety. Proces prebieha v niekoľkých krokoch:
1. Získanie čo najčistejšieho zvuku z pôvodnej nahrávky – ideálne aspoň 30 - 40 sekúnd súvislej reči bez hudby či šumu.
2. Vyčistenie nahrávku pomocou nástroja na odstránenie šumu (napr. Audacity alebo online nástroje s AI).
3. Použitie nástroja na klonovanie hlasu – existujú služby, ktoré z nahrávky vytvoria hlasový profil. Tie umožňujú zadať ľubovoľný text, ktorý sa potom prečíta syntetickým hlasom, veľmi podobným pôvodnému.
Takto môžeme nechať „prehovoriť“ napríklad prarodiča k dnešnej generácii, alebo vytvoriť komentár k historickej výstave, ako by ho nahovorila známa historická osobnosť. Pri použití hlasov zosnulých, alebo známych osôb je potrebné zohľadniť nastávajúce etické a právne otázky.
Digitálne omladenie alebo zostarnutie
Umelá inteligencia a rôzne nástroje ako Fotor AI Face Aging, Picwand a iné dnes umožňuje nielen obnovovať historické portréty, ale aj vizuálne manipulovať s vekom osoby na fotografii. Pomocou špecializovaných modelov vie AI realisticky zobraziť, ako by človek vyzeral ako dieťa v dospelosti, alebo naopak v starobe. Tento efekt je užitočný nielen na zábavné účely, ale aj pri historických rekonštrukciách, identifikácii osôb na starých fotografiách, či pri pátraní po rodinných koreňoch. Omladenie alebo zostarnutie tváre sa dá aplikovať na dobové portréty, pričom výsledky často pôsobia prekvapivo prirodzene. V kombinácii s ďalšími technikami, ako je kolorizácia či animácia môžeme vytvoriť úplne nový pohľad na známe tváre, alebo rodinných príslušníkov v minulosti.
Ukážka mladnutia a starnutia známej osobnosti Andreja Kmeťa. Portrét v strede je autentický.
Prepis starých videí na text pomocou AI
Jedným z praktických spôsobov využitia umelej inteligencie (napríklad OpenAI) pri práci so starými videami je ich automatický prepis do textovej podoby. AI nástroje na rozpoznávanie reči (tzv. speech-to-text) dokážu extrahovať hovorené slovo zo záznamu, aj keď je záznam starý, slabšej kvality alebo obsahuje dobový jazyk a akcenty. Po prepisovaní je ďalej možné:
Vyhľadávať v obsahu videí podľa slov alebo tém
Napríklad nájsť konkrétny výrok, zmienku o mieste, osobe alebo historickej udalosti.
Lepšie archivovať a kategorizovať obsah
Textový prepis slúži ako metadáta pre rýchle triedenie, popis a zverejnenie archívnych záznamov.
Prekladať hovorený obsah do iných jazykov
V kombinácii s AI prekladom môžeš sprístupniť obsah širšiemu publiku.
Vytvárať titulky alebo audiopopisy
Vďaka AI vieš generovať titulky pre zverejnenie na webe alebo pre ľudí so sluchovým znevýhodnením.
AI chatbot - asistent pre odbornú komunikáciu
Umelá inteligencia dnes umožňuje vytvoriť inteligentného chatbota, ktorý dokáže komunikovať na základe rozsiahlych historických textov, archívnych dokumentov, prepisov rozhovorov alebo starých videí. Tento prístup otvára dvere novým formám interakcie s minulosťou – a to nielen pre odborníkov, ale aj pre širokú verejnosť.
Ako to funguje:
Získanie obsahu
Historické texty, knihy, dobové noviny, prepisy rozhovorov alebo videí sa prevedú do digitálnej formy (textovo) a spracujú AI modelom.
Tréning alebo napojenie na znalostnú bázu
Chatbot je „naučený“ komunikovať na základe týchto dát – buď cez jemné doladenie (fine-tuning), alebo cez tzv. retrieval (vyhľadávanie odpovedí z databázy pomocou vektorového vyhľadávania).
Otázky a odpovede v prirodzenom jazyku
Používateľ sa môže pýtať otázky ako „Ako sa žilo v meste počas 20. rokov?“ alebo „Čo povedal pamätník vo videu z roku 1965?“ a chatbot odpovie zrozumiteľne a obsahovo správne.
Možnosti využitia:
Virtuálny sprievodca po archívoch alebo výstavách
Návštevník sa môže rozprávať s AI, ktorá odpovedá na základe reálnych historických dokumentov.
Vzdelávací nástroj pre školy a univerzity
Študenti sa môžu „pýtať histórie“ priamo – interaktívne, namiesto statického čítania.
Zachovanie pamäti miest, osôb a udalostí
AI chatbot dokáže sprístupniť ústnu históriu, spomienky a dobové materiály zrozumiteľnou formou.
Výhody:
Rýchly prístup k informáciám bez potreby manuálneho štúdia stoviek strán
Dostupnosť 24/7 – bez potreby prítomnosti odborníka
Možnosť prispôsobenia na konkrétnu tému, región alebo historické obdobie
Pozrite tiež Umelá inteligencia – vlastný chatbot.
Automatická archivácia a popisovanie
Pri práci s veľkým množstvom historických fotografií a dokumentov môže byť ručné triedenie a popisovanie časovo náročné. Umelá inteligencia tento proces výrazne uľahčuje – dokáže automaticky rozpoznať, čo sa na snímke nachádza, priradiť k nej popis, kategóriu či kľúčové slová. Zároveň vie prečítať aj texty na fotografiách pomocou OCR technológie, vrátane rukou písaných poznámok. Takto vytvorená databáza sa dá ľahko vyhľadávať, filtrovať a prepojiť s ďalšími informáciami. Automatická archivácia šetrí čas a zároveň zvyšuje hodnotu digitálneho archívu – či už ide o osobnú zbierku, školský projekt alebo profesionálny historický fond.
AI môže pomôcť s triedením a popisovaním veľkého množstva fotografií:
generovanie popisov obsahu obrázkov (captioning)
OCR na prepis ručne písaných alebo tlačených textov
automatická kategorizácia podľa obsahu (napr. portréty, krajiny, udalosti)
Pozrite tiež Vyhľadávanie podobných obrázkov pomocou umelej inteligencie (AI).
Vytváranie interaktívnych výstav a webov
Umelá inteligencia otvára nové možnosti aj pri prezentovaní historických materiálov vo forme interaktívnych výstav a webových stránok. Staré fotografie a videá možno doplniť o animácie, automaticky generované popisy, zvukové komentáre či dokonca rozhýbané portréty historických osôb. AI dokáže vytvoriť časové osi, prepájať fotky s mapami a vizualizovať vývoj miest, rodín či udalostí v čase. Webové rozhrania môžu byť doplnené o vyhľadávanie podľa tváre, objektu alebo miesta, čím sa návštevník stáva aktívnym objaviteľom minulosti. Takéto spracovanie robí históriu pútavejšou, dostupnejšou a živšou – či už ide o múzeum, školský projekt alebo súkromný rodinný archív. Nesmieme zabudnúť aj na možnosť vkladať oživené postavy do rozšírenej reality (AR) alebo videí.
Ak by ste uvažovali o jednej z nasledovných realizácií, kontaktujte ma.
Rodinný digitálny archív: oživené čiernobiele, alebo a kolorizované fotky predkov spracované v jednom pútavom videu s možnosťou titulkov a ďalších grafických a video efektov.
Virtuálna výstava: s komentovanými animáciami a AI hlasom. Touto technológiou je možné zvýrazniť povedomie o vašich priestoroch, či objektoch.
Vzdelávacie videá: tvorba vzdelávacích materiálov pre rôzne oblasti (napríklad biológia, fyzika, matematika, botanika...) spracovaním technológiou rozpohybovania historických portrétov známych osobností v tejto probmelatike a spracovaním konkrétnej témy s možnosťou jej kontinuality.
Umelá inteligencia prináša revolúciu do práce s historickými fotografiami a videami. Umožňuje ich zachovať, vylepšiť a sprístupniť novým generáciám spôsobmi, ktoré boli donedávna nemožné. Či už ste historik, zberateľ alebo len nadšenec, AI vám dokáže výrazne pomôcť objaviť a oživiť krásu minulosti. Mnohé procesy a postupy sú výrazne jednoduchšie. Napriek tomu sa často stane, že AI vo svojej miere kreativity, prípadne svojimi vlastnosťami nedodá požadovaný výsledok, resp. výsledok nevyzerá reálne. Okrem správneho textového príkazu / promptu sa však aj naďalej oplatí disponovať dostatočnými zručnosťami v oblasti počítačovej grafiky, videu, programovania.
Pridať komentár k článku